AI finns redan i juristarbetet. Det som saknas är styrningen.

HOVR Legal tar fram dataskyddsdokumentationen för generativ AI på er avdelning eller byrå, oavsett vilket verktyg ni väljer. När uppdraget är klart är dataskyddet dokumenterat innan första ärende- eller klientuppgiften läggs in i verktyget.

Vad det är

Det här området gäller dataskyddet och styrningen när jurister använder generativ AI. Det är till för juristavdelningar och advokatbyråer som använder eller överväger ett AI-verktyg.

HOVR Legals utgångspunkt är att decentralisera, men behålla kontrollen. Juristerna bestämmer en gång vad som får läggas in och hur svaren granskas, och sedan använder resten av bolaget verktygen själva inom de ramarna. Syftet är färre fel och mindre arbete för juristerna.

Fem frågor att ta ställning till

Innan första ärende- eller klientuppgiften läggs in ska byrån eller juristavdelningen ha svarat på fem frågor. Checklistan går igenom dem en i taget.

  1. Vem är personuppgiftsbiträde och på vilket avtal?
  2. Hur är överföringen till tredjeland grundad och bedömd?
  3. Hur länge sparas data och vem kan se den?
  4. Vad händer vid en myndighetsbegäran?
  5. Vilka ärenden hålls utanför verktyget?

Fråga fyra kan sluta i en risk som blir kvar. Då accepterar byrån den, förhandlar bort den eller håller ärenden utanför. Svaren för Claude står under Claude for Legal och i insikterna om överföringsgrunden och lagringen.

Eller med HOVR Legal

AI-driftmodell för juristavdelningen

Uppdrag med fast omfattning för juristavdelningar. Ni får en driftmodell för hur AI används, styrs och följs upp, oavsett verktyg.

Guider

Vad som ingår

Paketet är upplagt efter Advokatsamfundets tre vägledningar: om generativ AI från juni 2025 [1], om externa IT-tjänster från april 2026 [2] och GDPR-vägledningen från september 2026 [3]. Byråns egna advokater äger bedömningen av god advokatsed. Juristavdelningar får samma paket utan de delar som bygger på god advokatsed. Tilläggsavtalet på samfundets mallklausuler och samtyckesbedömningen ersätts då av bolagets egna sekretess- och leverantörskrav.

  • Bedömning av tredjelandsöverföringen, en transfer impact assessment, för det verktyg ni använder eller överväger, genomgången med ert dataskyddsombud.
  • Konsekvensbedömning enligt GDPR där den behövs.
  • Utkast till tilläggsavtal på Advokatsamfundets mallklausuler, med kommentar om vad leverantörens standardvillkor redan täcker och vad som behöver begäras. Avvisar leverantören kritiska krav tas det in i riskbedömningen, som då kan peka på en annan leverantör [2].
  • Riktlinje för generativ AI: tillåtna verktyg, vad som får läggas in, faktagranskning, ansvar, och listan över ärenden som hålls utanför.
  • Utbildning för alla användare, dokumenterad som en av de åtgärder artikel 4 i AI-förordningen kräver, med förslag till årlig uppföljning [4].

Vad de tre vägledningarna kräver

Vägledningen om generativ AI kräver följande [1]:

  • Verktyget använder inte klientinformation för träning eller för svar till andra än byrån.
  • Advokaten läser och förstår villkoren.
  • Riskanalysen bygger på fakta per klient, ärende, uppgift och verktyg.
  • Byrån har riktlinjer för tillåtna verktyg och användning.
  • Personalen utbildas.

Rådgivningsansvaret är detsamma oavsett om rådet bygger på utdata från ett verktyg [1].

Vägledningen om externa IT-tjänster ställer krav på avtalet med leverantören [2]:

  • sekretess och ändamålsbegränsning även vid utländsk myndighetsbegäran
  • personal och underleverantörer utan klartextåtkomst i normalfallet
  • byråns omedelbara och obegränsade åtkomst till klientinformationen
  • ISO 27001 eller motsvarande, och angiven lokalisering
  • information vid incidenter och myndighetskrav
  • radering eller återlämnande när avtalet upphör, och exittjänster.

Bilagan har mallklausuler för ett tilläggsavtal [2].

GDPR-vägledningen slår fast följande [3]:

  • Leverantörer av moln- och AI-tjänster är personuppgiftsbiträden, med krav på skriftligt avtal enligt artikel 28.
  • Åtkomst från tredjeland är en överföring oavsett var data lagras.
  • Adekvansbeslutet för USA gäller bara mottagare under Data Privacy Framework.
  • Standardavtalsklausuler kräver en transfer impact assessment i sex steg.
  • Byrån ska ha en plan för alternativ eller byte om adekvansbeslutet faller.

IMY skriver att USA:s åtgärder efter Schrems II kan vägas in i bedömningen [7].

Så hanteras era uppgifter under uppdraget

HOVR Legal tecknar sekretessavtal med er före start och, där HOVR Legal behandlar personuppgifter för er räkning, personuppgiftsbiträdesavtal. Jävskontroll mot pågående uppdrag görs innan start. Det ni lämnar hanteras i er egen miljö så långt det går, och kopior hos HOVR Legal raderas vid överlämningen.

Omfattning

För Claude ingår dokumentationen i uppsättningen. Skriv till hello@hovrlegal.com.

Vanliga frågor

Behöver byrån klientens samtycke innan klientuppgifter läggs in i ett AI-verktyg?
Inte alltid. Enligt Advokatsamfundets vägledning om generativ AI behövs inget samtycke om ingen klientinformation läggs in. Det behövs inte heller om avtal och tekniska skyddsåtgärder gör att informationen hanteras lika betryggande som i andra externa IT-tjänster. Finns risker kvar som inte går att åtgärda med avtal eller säkerhetsåtgärder ska klienten samtycka, och då räcker inte en skrivning i byråns allmänna villkor [1]. Paketet innehåller en samtyckesbedömning per ärendetyp och en samtyckestext.
Räcker det att leverantören lagrar data i EU?
Nej. GDPR-vägledningen räknar även åtkomst från en plats utanför EU/EES som en tredjelandsöverföring, till exempel när support får fjärråtkomst. Lagringsplatsen avgör alltså inte frågan. EU-lagring är ofta en bra skyddsåtgärd men sällan ett skydd mot själva överföringen [3]. Bedömningen måste följa hela kedjan av underbiträden och åtkomst.
Uppfyller en utbildning kravet på AI-kunnighet i AI-förordningen?
Inte en gång för alla. Artikel 4 kräver att leverantörer och tillhandahållare vidtar åtgärder för att främja utvecklingen av AI-kunnighet hos sin personal, med hänsyn till kunskap, erfarenhet och användning [4]. Skyldigheten har gällt sedan den 2 februari 2025 och har sin nuvarande lydelse sedan den 27 juli 2026. Vägledningen om generativ AI säger att riktlinjer och utbildning ska hållas uppdaterade [1]. En utbildning är en av åtgärderna och dokumenteras som en sådan, med förslag till årlig uppföljning.
Vad händer vid en amerikansk myndighetsbegäran?
Vägledningen om externa IT-tjänster pekar på att amerikansk domstol med stöd av Cloud Act kan ålägga ett amerikanskt företag att lämna ut information även om den lagras i EU. Samfundets mallklausul kräver att leverantören informerar byrån, upplyser domstolen om advokatsekretessen och motsätter sig utlämnandet [2]. Ett sådant åtagande måste byrån begära. I Anthropics standardvillkor hittade HOVR Legal det inte [5] [6]. Risken går inte att ta bort med avtal, bara begränsa. Byrån tar ställning: acceptera, begära tilläggsavtal, eller hålla ärenden utanför verktyget.

Uppgifterna om Anthropics villkor och produkter är lästa på Anthropics sidor den 9 november 2026 och kontrolleras vid varje uppdrag.

Källor

  1. [1]Vägledning om användning av generativ AI i advokatverksamhet, Sveriges advokatsamfund, 12 juni 2025
  2. [2]Uppdaterad vägledning om användningen av externa IT-tjänster i advokatverksamhet, Sveriges advokatsamfund, 15 april 2026, med bilagans mallklausuler
  3. [3]GDPR-vägledningen, Sveriges advokatsamfund, 10 september 2026, avsnitt 2.9, 2.13, 11 och 12
  4. [4]Förordning (EU) 2024/1689 (AI-förordningen), artikel 4 och 113, konsoliderad text per den 27 juli 2026, EUR-Lex, läst 2026-11-17
  5. [5]Commercial Terms of Service, Anthropic
  6. [6]Data Processing Addendum, Anthropic
  7. [7]Överföringar av personuppgifter till USA, IMY