, Nils-Erik Jansson
Technical review of legal tech vendors
HOVR Legal reviews what a legal tech or AI tool does behind the demo, before you sign a contract with the vendor. When the review is done, you have a written report on what the tool does and a recommendation for the contract.
Who it is for
Legal departments and law firms about to sign with a legal tech or AI vendor that want to know what they are buying before they sign. Also anyone who already has a tool and wants to know whether it will hold up for a new use. According to Axiom's General Counsel Report 2026, which Global Legal Post reports, 49 per cent of respondents find the range of vendors confusing, and 35 per cent say they lack in-house AI expertise [1].
What you contribute
- Contact with the vendor.
- Access to the documentation under confidentiality.
- Three to five representative documents for the test.
- Half an hour with the person who owns the question on your side, before and after.
What is not included
Legal review of the contract with the vendor beyond the points the review identifies. Penetration testing or a security audit. Comparison of several vendors, which is legal technology selection.
What it is
A demo shows what the vendor wants to show. The review finds out the rest.
From the founder
I have built and sold legal tech and know which questions separate a finished product from a presentation.
The questions cover how data flows through the system, which models actually answer and whose they are, and what happens to your information at the subcontractors. They also cover how access rights and logging work, and what in the roadmap exists in code today. HOVR Legal can hold the conversation about architecture with the vendor's developers and the conversation about risk with the general counsel.
HOVR Legal takes no payment from the vendor under review. If the review concerns Claude: HOVR Legal also offers setup of Claude for Legal, and you can choose to have another party do the review. What applies if HOVR Legal has an interest of its own in a tool is set out under technology selection.
What is included
- A list of questions to the vendor before the meeting: architecture, data flow, models and model providers, sub-processors, storage and deletion, access rights, logging, certifications with reports, incident history, exit options.
- A two-hour technical meeting with the vendor's product or security lead, without the salesperson.
- A review of the documentation: data processing agreement, list of sub-processors, security reports (SOC 2, ISO 27001 or equivalent, which the Swedish Bar Association's guidance on external IT services asks for [2]), API documentation and release history.
- A test on your own documents where possible, under the same protocol as in technology selection.
- An assessment of the vendor's viability: funding, customer base, dependence on individual model providers, and what happens to your data if the company is acquired or shut down.
- A report of five to ten pages: what the tool does, what it does not do, what the risks are, what should go into the contract, and a recommendation.
What you get
- The report, in your template, written so that both the general counsel and IT security can read it.
- The list of questions with the vendor's answers, as an annex to the contract if you go ahead.
- A list of contract points to require, linked to what the review found.
Time
Scope and time are agreed in the first conversation.
Next step
One hour about which tool it is and what you need to know. Write to hello@hovrlegal.com.
Read also a CLM requirements checklist for a Swedish legal function and a demo on your own contracts.
Sources
- [1]Axiom 2026 General Counsel Report, cited by Global Legal Post, 49 per cent find the range of vendors confusing, 35 per cent lack in-house AI expertise; second-hand source
- [2]Uppdaterad vägledning om användningen av externa IT-tjänster i advokatverksamhet, Sveriges advokatsamfund (Swedish Bar Association), 15 April 2026 (in Swedish)
Insights on the topic
Ask a question or choose a time for a conversation.
Get in touchBack to Technology selection
More under Technology selection
- Legal technology selection: from need to decision
HOVR Legal leads the selection of legal tech, CLM or AI tools: requirements, long and short list, pre-demo questions, demo on your contracts, pilot, decision.
- Legal tech implementation: from selection to daily use
HOVR Legal brings the tool you chose into your organisation: owners, templates and rules, migration, data protection, a pilot group, training and handover.
- CLM requirements for a Swedish legal team: before the demo
CLM requirements for a legal team in Sweden, before the demo: workflow, templates, signing, archive, AI, integrations, data protection, exit, price.
- Demo on your own contracts: a protocol for legal tech
How a legal team runs a demo of legal tech and AI tools on its own contracts in place of the vendor's examples.
- Pilot criteria for legal tech: what to agree before signing
How a legal team runs a pilot of a legal tech or AI tool against fixed criteria set in advance.
- Legal AI in Sweden 2026: tools and framework deals
An overview for lawyers working with Sweden: the AI tools sold to Swedish law firms and legal teams, and what vendors say about sources and data.
- E-signatures under eIDAS, with Sweden as an example
The three eIDAS signature levels and their legal effect across the EU, what evidence rests on, and Sweden as an example: BankID and form requirements.